Term Gallery logo

Значения термина presidio perpetuo на испанском

русский
пожизненное тюремное заключение
португальский
prisao perpetua
английский
life incarceration
каталонский
presó perpètua
Wikidata

Sanción penal para delitos de alta gravedad.

        пожизненное тюремное заключение
        Синонимы
        Examples for "cadena perpetua"
        Examples for "cadena perpetua"
        1
        Fue condenado ese mes a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
        elsalvador.com
        2
        En cambio, los condenaron a cadena perpetua sin derecho a libertad condicional.
        El soborno
        3
        Actualmente la cadena perpetua en el país está prohibida para cualquier delito.
        El tiempo
        4
        No imponerles cadena perpetua y no votar esta iniciativa es lo mismo.
        El tiempo
        5
        Sin embargo, me horroriza pensar en una excelente cocinera cumpliendo cadena perpetua.
        Muerte en el seminario
        1
        Después solicitaba la pena de reclusión perpetua a muerte para los tres.
        La justicia de Queipo
        2
        Ambos fueron condenados a reclusión perpetua más la accesoria por tiempo indeterminado.
        Clarín
        3
        Si la condena fuese por asesinato, la pena sería de reclusión perpetua.
        La alternativa del diablo
        4
        Para los segundos veinte años y un día, reclusión perpetua o muerte.
        Arde Madrid
        5
        Para los segundos, veinte años y un día, reclusión perpetua y muerte.
        Nosotros, los asesinos
        1
        La sentencia mínima sería prisión perpetua sin posibilidad de libertad bajo palabra.
        La hora
        2
        Su ilustrísima Señoría condenó a Báthory Erzsébet a prisión perpetua en Csejthe.
        La condesa sangrienta
        3
        Promotora de referendo de prisión perpetua se enfrenta a la nueva Fiscal
        El espectador
        4
        Especulan, así, con evitar que una eventual condena sea a prisión perpetua.
        Página|12
        5
        El fiscal Komarofsky había pedido que Gauna fuera condenado a prisión perpetua.
        Clarín
        1
        A pesar de la condena perpetua, podría obtener libertad condicional en 2025.
        El nacional
        2
        Era la peor de las cárceles, una condena perpetua a la esclavitud.
        Cadena de favores
        3
        Ya había empezado, y esta vez era una condena perpetua, una eternidad.
        Una obsesión indecente
        4
        Cometí un error una vez, uno solo, y conseguí una condena perpetua.
        Mundo yerto
        5
        Sí, de la que Ecuador es adherente, donde no cabe la condena perpetua.
        El comercio
        1
        Gustosamente habría conmutado la pena por la de encierro de por vida en un convento.
        Los diamantes de la guillotina
        2
        Otros decíamos que debíamos darle un chance porque la otra alternativa era el encierro de por vida.
        El universo
        3
        Les recomiendo que colaboren con nosotros o muchos de ustedes se ganarán un encierro de por vida.
        El crimen de la corista
        4
        Si ese maldito mulato está intentando burlarse de mí, te juro que lo encierro de por vida.
        El caso del mago ruso
        5
        Tras el tormento, les aguardaba el encierro de por vida, destinado a darles tiempo para arrepentirse de sus actos.
        Astur
        Использование термина presidio perpetuo на испанском
        1
        El resultado no debía ser presidio perpetuo sino muerte por la espada.
        Es cuento largo
        2
        La fiscalía pretende condenar al machi Celestino Córdova a presidio perpetuo calificado.
        La Tercera
        3
        Su caso pasa al tribunal; se penará con presidio perpetuo.
        Fantina
        4
        Una pena de presidio perpetuo ¿Se está más cerca de justicia en el caso Guzmán?
        La Tercera
        5
        Las penas partirán en 15 años y un día con la posibilidad de presidio perpetuo.
        El mostrador
        6
        En el fallo, el ministro Aldana Fuentes condenó a Alberto Juan Fernández Michell a la pena de presidio perpetuo.
        El mostrador
        7
        Francisco Díaz Meza fue condenado a presidio perpetuo y en 2004 recién obtuvo el beneficio de la salida diaria.
        Las letras del horror. Tomo II: La CNI
        8
        La extraña nomenclatura terminó con una condena a 18 años, lejos del presidio perpetuo calificado que pretendían los persecutores.
        La Tercera
        9
        Según la Fiscalía, la pena para Andrés Espinoza por el delito de violación con homicidio va desde presidio perpetuo simple a presidio perpetuo calificado.
        El mostrador
        10
        Su confesión -lasmaté por ser mujeres-fue sin apremios; y le valió una condena a presidio perpetuo que nadie se interesó en aminorar.
        Ángeles y solitarios
        11
        Por su parte el Ministerio Público solicitará formalmente una pena de presidio perpetuo calificado, considerando que los exámenes psiquiátricos indicarí­an que el acusado es imputable.
        La Tercera
        12
        Sin enumerar los crímenes que han echado a presidio perpetuo a ese bandido... ha cometido tres asesinatos... el boyero... Murph... y vos... Es de justicia.
        Los misterios de París
        13
        La mujer arriesga presidio perpetua calificado, es decir, 40 años de cárcel sin opción a beneficios.
        La Tercera
        14
        ¿No ves que la condena anterior es presidio perpetuo?
        Obras completas, I
        15
        "Vamos a solicitar la máxima pena para quien resulte responsable de este hecho, y la máxima pena es el presidio perpetuo".
        El mostrador
        16
        "Por un delito así no debiera ser menos que presidio perpetuo y debiera ser calificado", aseguró esta mañana el ministro Larraín.
        El mostrador
        Это словосочетание состоит из:
        Translations for presidio perpetuo
        португальский
        prisao perpetuaprisão perpétua
        каталонский
        presó perpètuacadena perpètua
        Presidio perpetuo через время